Rwanda: Crimes de guerre et crimes contre l'humanité à BYUMBA ( Avril - Juillet 94 )
La vérité toute nue c'est qu'il n'y a, au Rwanda, aucune autre préfecture à avoir subi autant de pertes en vies humaines que la préfecture de Byumba suite aux massacres qui y ont été commis entre avril et juillet 1994. Les témoignages à cet égard sont légion.Bernard Bizimana, Rwandais originaire de Byumba, membre du Congrès rwandais du Canada, a écrit, dans un communiqué à La Presse le 15 février 2002 que « la seule préfecture de Byumba a perdu entre 1990 et 1994 la moitié de sa population, plus de 500 000 personnes ».[1]
In january 2001, from Kampala, Major Alphonse Furuma, a close friend of Uganda’s chief of Military Intelligence, Noble Mayombo, issued a sharp letter accusing President Kagame and the RPF leadership of criminal management since they came to power in July 1994.[2]
“From the time Arusha Peace Agreement was being negotiated up to as late as 1996, you carried out a deliberate policy of using all means possible to reduce the Hutu Population in the Umutara, Kibungo and Bugesera regions.
These areas were deliberately resettled by old caseload returnees from Uganda, Tanzania and Burundi respectively. Families of many top RPF/RPA leaders are among those who were resettled in this manner.
Certainly all Rwandese deserve to be settled but your Government could have carried
out these resettlements without violating the spirit of the Arusha Peace Agreement and
without having to terrorize, displace or kill fellow Rwandese.
out these resettlements without violating the spirit of the Arusha Peace Agreement and
without having to terrorize, displace or kill fellow Rwandese.
Having signed the Arusha Peace Agreement, the RPF/RPA, supposedly to maintain the
Hutu-Tutsi power sharing equation, found it convenient to liquidate the only few Hutu
fighters who had been previously recruited from the demilitarized zone. You remember,
these criminal operations were code-named " fanyiya ". Some of those who survived
could give evidence if given certain guarantees.
When the RPF/RPA launched the Offensive to stop genocide, every Hutu was assumed
to be a killer. For moths and from one boarder to another, Hutus were chased and
massacred on sight.
Where it was not possible to kill, there was no opportunity lost to arrest, torture and
detain a Hutu at the slightest provocation. There was thus every raison for every reason
for even the moderate Hutus to find it safer to flee the country with the killers.
Indeed some of the bodies, whish continued to float in the Akagera River towards the
end and shortly after the genocide, included those of Hutus massacred by some
RPF/RPA elements.”
Il ressort du témoignage de Sixbert Musangamfura que « des données fiables prouvent que jusqu'en juillet 1995, le FPR avait massacré de façon sélective et délibérée autour de 312.726 personnes dans des crimes de réprésailles et de contre génocide. Ces chiffres ne sont pas exhaustifs. Les relevés des victimes du FPR par secteur, commune et préfecture collectés conjointement par mes informateurs et quelques expatriés jusque fin juillet 1995 se présentent comme suit : … BYUMBA : 73.365, KIBUNGO : 39.745 ». [3]
Dès lors, la seule question qui reste est la suivante :
Messieurs Félix Muhigana, Muyango Ngabo et Tito Kayijamahe, sont-ils à même de contredire ces témoignages cohérents, constants et concordants de Bernard Bizimana, du Major Alphonse Furuma et de Sixbert Musangamfura ?
INKOTANYI zifite amayele menshi.
HARAHAGAZWE !!!
--------------------------------------------------------------------------------
[1] La Presse Monde, vendredi 15 février 2002, p. A10
L'express international
Rwanda
Génocides
UN RAPPORT gouvernemental … établit à 1 074 017 personnes (un septième de la population), le nombre de victimes du génocide rwandais. Et 93,7 % d'entre elles appartenaient à la minorité tutsie, selon une copie obtenue par l'agence AP. Fruit de deux ans de recherches, le rapport part du début de la guerre en 1990, plutôt que sur le printemps de 1994 au cours duquel ont eu lieu les plus importants massacres. "Ce rapport est une insulte aux nombreuses victimes tuées par le FPR depuis son invasion du Rwanda le 1er octobre 1990", écrit Bernard Bizimana, du Congrès rwandais du Canada dans un communiqué à La Presse. "La seule préfecture de Byumba a perdu entre 1990 et 1994 la moitié de sa population, plus de 500 000 personnes. Or, à peine 10 % de la population de Byumba étaient tutsis", souligne-t-il.
Catégorie : Politique nationale et internationaleTaille : Court, 94 mots
(c) 2002 La Presse. Tous droits réservés.
Doc. : 20020215LA0022
[2] http://www.reliefweb.int/library/documents/2001/icg_rwa_uga_21dec.pdf
Open Letter
23/01/2001
To H.E.Paul Kagame,
Also RPF CHAIRMAN,
and Chairman RPA Command
Kigali, Rwanda
Your Excellency,
Ref : RPF/RPA Performance in the last ten years (1)
By the fall of Kigali, only a handful of Hutu leaders were members of the RPF/RPA.
Evidence bears witness to the fact that the opportunities were deliberately limited, the
pretext being that every Hutu could be an enemy. This parochial approach created
mobilization and recruitment difficulties from as way back as 1997. To date the Hutu
who are members of the RPF/RPA can still be counted off one ones fingertips.
The few Hutus, who braved it into the RPF/RPA and survived execution, remained un
trusted and marginalized. The long time RPF Chairman Hon Col Alex Kanyarengwe
was similarly treated. He was through out all his years as the Chairman of RPF to know
no secrets, leave alone having any access to operational information, his rich political
and military experience in Rwandese affairs not with standing.
While he was in the know of some of the things, which were going on, he was wise
enough to only keep a silent opposition, thanks to which, it was never found necessary
to eliminate him.
However, in typical RPF/RPA reshuffle style, he was eventually striped off his
Ministerial post and RPF Chairmanship. In essence his Chairmanship had been
ceremonial and shrewdly intended to give the RPF/RPA a Hutu face.
When we freed political detainees from Ruhengeri Prison in the initial years of the
struggle, you treated Hutus with suspicion and did not assign them appropriate duties.
This was particularly true in the case of the Senior Army Officers, who could not be
trusted with command responsibilities, their superior military training and experience
notwithstanding.
One of the Hutu Senior Officers, who had in fact become an RPA Member of High
Command ; the dynamic command Muvunanyambo, who had proved so popular within
the RPF/RPA rank and file, was mysteriously murdered by armed people suspected to
have been escorts from the High Command. Some Officers later quietly confirmed he
had been eliminated.
Another Hutu Officer who had much earlier defected from the then Rwandese armed
forces and who had played a crucial role in interception of Government military radio
communication was similirly executed. There are RPA officers who could testify to
these cases if assured of their security.
In the RPF/RPA operational areas, the silent but official policy was elimination and /or
displacement of Hutus. There was no serous effort to mobilize the population and
popularize the struggle. Neither was there any serious effort to recruit and develop
combatants and political workers from the local population.
This is exactly why the so-called RPF literally had no people. The few people, who
appeared in the Camps in the RPF/RPA rear, were survivors of such a naïve politicomilitary
policy.
Prisoners of war were routinely tortured and executed. Even those who were kept alive
for jounalist to see, were all finally executed. The only exception being a handful of
prisoners of war who were delliberately kept and exchanged with RPA soldiers in the
Arusha Peace Agreement framework. This is the very reason why by July 1994, there
was no single RPA prisoner of war alive.
The RPA continues to kill tortured prisoners of war up to day. The international
Committee of the Red cross (ICRC) witnessed cases in June 2000, in the DRC.
All along in the armed struggle, Military Intelligence which was your personal creation
and which directly reported to you, tortured and killed civilian suspects. Military
Intelligence bases everywhere were associated with graves for such victims.
Some of these graves like the ones at commune Kinyami HQs, had to be exhumed
after Government fears that Human Rights groups had been tipped off about them.
Late Hon Burakari Evarist ; a progressive politician from Commune Rutare and a
Member of Parliament for the Liberal Party, was murdered in cold blood by one of your
soldiers so to destroy evidence concerning many civilians from the Communes of
Byumba who were arrested, interrogated, interrogated, tortured, killed and buried in a
mass grave at that Commune Hqs.
When his killer pretended to escape and a mock arrest and trial were stage managed,
the killer was sentenced to a few moths imprisonment. When this appeared so
ridiculous you personally ordered for a retrial, which only added a few more months to
his sentence. I shall not be surprised if more witnesses of the Kinyami massacres
disappeared.
From the time Arusha Peace Agreement was being negotiated up to as late as 1996,
you carried out a deliberate policy of using all means possible to reduce the Hutu
Population in the Umutara, Kibungo and Bugesera regions.
These areas were deliberately resettled by old caseload returnees from Uganda,
Tanzania and Burundi respectively. Families of many top RPF/RPA leaders are among
those who were resettled in this manner.
Certainly all Rwandese deserve to be settled but your Government could have carried
out these resettlements without violating the spirit of the Arusha Peace Agreement and
without having to terrorize, displace or kill fellow Rwandese.
Having signed the Arusha Peace Agreement, the RPF/RPA, supposedly to maintain the
Hutu-Tutsi power sharing equation, found it convenient to liquidate the only few Hutu
fighters who had been previously recruited from the demilitarized zone. You remember,
these criminal operations were code-named " fanyiya ". Some of those who survived
could give evidence if given certain guarantees.
When the RPF/RPA launched the Offensive to stop genocide, every Hutu was assumed
to be a killer. For moths and from one boarder to another, Hutus were chased and
massacred on sight.
Where it was not possible to kill, there was no opportunity lost to arrest, torture and
detain a Hutu at the slightest provocation. There was thus every raison for every reason
for even the moderate Hutus to find it safer to flee the country with the killers.
Indeed some of the bodies, whish continued to float in the Akagera River towards the
end and shortly after the genocide, included those of Hutus massacred by some
RPF/RPA elements.
Some RPF/RPA members originating from various parts of Rwanda are known to have
made revenge killing in their respective home areas.
Similarly some RPF administrators are known to have used security agents to eliminate
prominent Hutus in their respective areas of control.
Some of these killings which were carried out in broad daylight and witnessed by
relatives and neighbors of victims were reported to you and yet most of those
responsible for these crime still hold senior Government posts and some have since
been promoted.
As the war resumed during the genocide, your ordered the RPA Field Engineers to
launch a campaign to destroy by mining all premises ; residential, commercial or
industrial, identified as belonging to Hutus. The Towns of Kibungo, Kigali city, and
Gitarama serve as very good examples.
The 1st RPF Government was confronted with not only a country without a population,
but also a country totally looted and ransacked by the RPF/RPA. By the end of the war,
in what was called " secured property operations ", the RPF/RPA had systematically
looted or destroyed all movable household, private or public properties Countrywide.
Likely enough the RPF/RPA leaders who were under instructions to execute the
plunder are still with you to day and also holding very responsible offices. They too
could tell us why they did so, under whose instructions and where they put the loot.
In Towns and Urbain Centers, returned Including RPF/RPA Senior members, without
any restraint or order took over residential, commercial and industrial premises of those
who had fled.
http://users.skynet.be/wihogora/furuma-230101.htm
[3] Témoignage de Musangamfura Sixbert (1)
Le témoignage de Sixbert Musangamfura ne doit pas du tout être pris à la légère.
ET POUR CAUSE.
Musangamfura Sixbert, licencié ès Lettres (on ne lui reprochera pas de ne pas comprendre le sens des mots qu'il emploie), journaliste de son état, ancien rédacteur en chef- éditeur-propriétaire du journal ISIBO (journal de référence de l'opposition démocratique au régime de Habyarimana Juvénal), ancien Chef du Service de Renseignement du Gouvernement FPR.
En peu de mots, UN HOMME QUI SAIT DE QUOI IL PARLE.
ON PEUT TROMPER TOUT LE MONDE UNE FOIS ;ON PEUT TROMPER UNE PERSONNE TOUT LE TEMPS ;ON NE PEUT PAS TROMPER TOUT LE MONDE TOUT LE TEMPS.
--------------------------------------------------DECLARATION DE MUSANGAMFURA Sixbert
J'ACCUSE LE FPR DE CRIMES DE GENOCIDE DES POPULATIONS D'ETHNIE HUTU, DE PURIFICATION ETHNIQUE ET APPELLE A UNE ENQUETE INTERNATIONALE URGENTE
En avril 1994, pendant le génocide et les massacres, je fus sauvé par les troupes du FPR et évacué de Kigali vers le camp des déplacés de BYUMBA où je suis resté jusqu'en juillet 1994. J'ai participé, avec quelques politiciens rescapés et qui n'avaient pas trempé dans la tragédie, aux pourparlers entre le FPR et les rescapés des Forces démocratiques de changement pour la mise en place des nouvelles institutions du pays. Par la suite, à partir du 19 juillet 1994, j'exerce les fonctions de Chef du Service Civil des Renseignements jusqu'au 30 août 1995, date à laquelle je démissionne et m'engage à combattre la dictature du régime FPR. Déjà depuis mon évacuation sur Byumba, en avril 1994, j'ai commencé à recevoir des éléments d'information, avec des preuves irréfutables, sur les massacres ethniques commis par des éléments de l'armée patriotique rwandaise, des cadres du FPR, des responsables politiques et administratifs et des rescapés du génocide.
Des données fiables prouvent que jusqu'en juillet 1995, le FPR avait massacré de façon sélective et délibérée autour de 312.726 personnes dans des crimes de réprésailles et de contre génocide. Ces chiffres ne sont pas exhaustifs. Les relevés des victimes du FPR par secteur, commune et préfecture collectés conjointement par mes informateurs et quelques expatriés jusque fin juillet 1995 se présentent comme suit :KIGALI VILLE : 19.331, KIGALI RURAL : 37.410, GITARAMA : 39.912, BUTARE : 33.433, GIKONGORO : 17.545, CYANGUGU : 16.360, KIBUYE : 23.775, GISENYI : 3.100, RUHENGERI : 8.750, BYUMBA : 73.365, KIBUNGO : 39.745, SOIT UN TOTAL DE TROIS CENT DOUZE MILLE SEPT CENT VINGT SIX PERSONNES.De ce nombre, nous avions pu établir des listes nominatives mais malheureusement non exhaustives de plus de 104.800 personnes tuées par le FPR après sa prise du pouvoir.
Les corps sont souvent enterrés dans des fosses communes (je dispose des noms de plus de 173 dans tout le pays), entassés dans des latrines, des écoles et des habitations rurales, jetées dans l'AKAGERA, brûlés à l'essence, transportés par camions militaires vers le MUTARA, le parc national de l'AKAGERA, la forêt de NYUNGWE, RILIMA et vers d'autres lieux où des escadrons de la mort du Dictatoriale of Miltary Intelligence et des soldats fossoyeurs restent en permanence. Les zones dites militaires et interdites d'accès aux forces de la MINUAR, aux ONG, aux moniteurs internationaux des droits de l'homme, aux autorités civiles et à la population abritent les charniers. Certaines régions sont interdites de survol tandis que d'autres connaissent de verrouillages systématiques au moment des massacres et du nettoyage par des unités militaires spécialisées (ex : Stade de Byumba en avril 94 après le massacre de plus de 3.000 paysans, SAVE en août 94 pendant les massacres de plus de 1.700 personnes, KABUTARE d'août à novembre 94, NSHILI en janvier 95 etc.…).
Beaucoup de charniers laissés par les miliciens INTERAHAMWE ont été, dans la suite utilisés par l'APR pour camoufler les corps des victimes de ses forfaits dans le dessein de faire croire à l'opinion qu'ils sont l'œuvre des seuls miliciens. Certains des charniers comme à SAVE, NDORA, MAYANGE, SAKE dont les corps ont été exhumés contenaient en réalité des corps des victimes du FPR présentés aujourd'hui comme les forfaits des miliciens.
Le contre génocide est doublé actuellement d'exclusion ethnique dans l'administration, la magistrature, l'enseignement universitaire, l'armée et les organes de sécurité, les affaires, des dépossessions de biens meubles et immeubles, des exterminations des habitants de certaines localités en vue de leur ethnilandisation, des pratiques de ségrégation ethnique rappelant l'apartheid, la diabolisation ethnique et la responsabilisation collective.
Des massacres de cette ampleur se poursuivent sous l'œil complaisant de la communauté internationale qui croit que la seule présence des casques bleus, des moniteurs des droits de l'homme, des ONG et de la panoplie des agences onusiennes suffit pour connaître toute la vérité sur les tueries. Certains de ces expatriés sont soit fanatisés, obnubilés, ou alors terrorisés, intimidés, expulsés ou interdits d'accès aux lieux des crimes avant et pendant des opérations de nettoyage ou de maquillage par l'APR. Certaines zones dites militaires sont, en réalité, de véritables camps d'extermination et de crémation des corps. Par ailleurs quelques observateurs étrangers se sont plaints et ont dénoncé la mauvaise volonté de leurs organisations respectives dans la disponibilisation des moyens de travail ou accusé le Gouvernement FPR de nombreux harcèlements et de diverses tracasseries.
Paradoxalement, seuls quelques responsables rwandais, godillots et marionnettes du FPR, connus pour leur lâcheté et leur opportunisme, ainsi que des expatriés complices par leur silence, honteux d'avoir failli à leur mission et soucieux de leurs carrières et de leurs intérêts personnels, s'acharnent à blanchir le FPR pendant que ses responsables et ceux du pays conscients de leurs forfaits refusent catégoriquement la mise sur pied d'une commission d'enquête internationale indépendante ou répondent comme le haut commandement de l'APR, par le mépris comme si la vie humaine n'avait aucun sens pour eux.
Tous les Rwandais épris de vérité ont donc la responsabilité et l'obligation de combattre de toutes leurs forces cette dictature sanguinaire et tous ses instruments.
Fait à NAIROBI le 08 décembre 1995Sixbert MUSANGAMFURAAncien chef du service de Renseignement duGouvernement FPR
(sé)
-------------------------------------------------------------(1) Original du témoignage (sous forme d'une LETTRE OUVERTE) disponible dans mes archives.
"L'homme, à mon avis, se perfectionne par la confiance. Par la confiance seulement. Jamais le contraire." (Mustafaj)
-------Original Message------- From: NikozitambirwaDate: zaterdag 17 januari 2004 22:54:34To: RWANDANETSubject: Re: BYUMBA ( Avril - Juillet 94 ) Tito Kayijamahe, Wiriweho? Iyi nyandiko yawe iteye ubwoba. Uragira uti: "Ibyo uvuga nibyo koko i Byumba hari umutekano kurusha ahandi hantu muri Avril-Juillet 1994 . Nanjye niho nahungiye igihe byari
bikomeye . Ku muntu utari ufite aho ahuriye n'ubwicanyi cyangwa na
philosophie Power yari afite amahoro . Ariko niboneye n'amaso yanjye
za arrestations z'abantu benshi bari muri MRND ,CDR , cyangwa bazize
juste ko bavuka ku Gisenyi ou Ruhengeri .
Niko abitwa ba Sebulikoko ( MRND) ba Muhaturukundo et toute sa famille
( MRND) , Alfred Baliyanga ( Gisenyi ou Ruhengeri) , Kayinamura ( MDR
POWER ) et sa fille ODA , le beau fils de Sebukangaga , ...
En général ariko hari umutekano ku bari basigaye kuko hari n'inkomere
nyinshi zarokotse amasasu n'imihoro ndetse n'inkomere z'abasirikari . " (Tito Kayijamahe, zaterdag 17 januari 2004 22:20)
Tito Kayijamahe,
Bamwe muri abo bantu uvuga ntabwo bakorewe "arrestations" ahubwo bakorewe "exécutions sommaires". Ibyo bintu byombi uzi aho bitandukanira?
Personnellement je connais des familles entières qui ont été exterminées à Byumba et à Mulindi en avril 1994.
Reka nongere mbigusubiriremo: AMAGAMBO YAWE ATEYE UBWOBA. Ibyo uvuze n'Inkotanyi ubwazo ntizatinyuka kubivuga.
Izo "arrestations" zawe zinyibukije umuryango wa Froduald Bemeliki (we n'umugore we n'abana 8, nta n'umwe wasigaye wo kubara inkuru). Zinyibukije umuryango wa Sinanga Samuel n'umuhungu we Kizungu, n'abandi benshi cyane.
"Arrestations" zawe zimeze nka za "dommages collatéraux" za George W. Bush.
Nangwa n'Inkotanyi zipfa kubyita "bavures". N'ubwo bwose iryo jambo "bavures" naryo rigayitse cyane, riruta kure iryo ryawe rya "arrestations".
Ngo "arrestations" ???!!!
HARAHAGAZWE !!!
Ijoro ryiza.
"L'homme, à mon avis, se perfectionne par la confiance. Par la confiance seulement. Jamais le contraire." (Mustafaj) -----Ursprüngliche Nachricht-----Von: SHEMA [mailto:eugene.shema@wanadoo.fr]Gesendet: Samstag, 17. Januar 2004 22:50An: rwanda-l@yahoogroups.com; rwanda-l@yahoogroups.comBetreff: Réf. : [rwanda-l] BYUMBA ( Avril - Juillet 94 )
Lorsque vous dites qu'à Byumba il y avait la sécurité, vous êtes entrain d'amuser la galerie. C'est au mois d'avril 1994 que le Père Vallmajo a été tué par le FPR, c'est au mois d'avril qu'une douzaine de prêtres de Rwesero du petit Séminaire de Rwesero ont été massacrés par le FPR. 1. Ciza Thaddée
2. Havugimana Alexis
3. Hitimana Joseph
4. Mashyendeli Augustin
5. Mudashimwa Gaspard
6. Muhayemungu Ladislas
7. Muhayimana Célestin
8. Mulinda Fidèle
9. Mulindwa Faustin
10. Nabuzehose Mathias
11. Nkiliyehe Christian
12. Nkundabanyanga Athanase
Dites-moi donc où était la sécurité? Peut-être pour la soldatesque du FPR qui avait le droit de donner la mort, ainsi que pour ses protégés, mais pas pour le plus commun des mortels.
Eugène Shimamungu
-----Message d'origine-----De : kayijamahe2000 [mailto:kayijamahe2000@yahoo.com] Envoyé : zaterdag 17 januari 2004 22:20À : rwanda-l@yahoogroups.comObjet : [rwanda-l] BYUMBA ( Avril - Juillet 94 )
Félix,
Ibyo uvuga nibyo koko i Byumba hari umutekano kurusha ahandi hantu
muri Avril-Juillet 1994 . Nanjye niho nahungiye igihe byari
bikomeye . Ku muntu utari ufite aho ahuriye n'ubwicanyi cyangwa na
philosophie Power yari afite amahoro . Ariko niboneye n'amaso yanjye
za arrestations z'abantu benshi bari muri MRND ,CDR , cyangwa bazize
juste ko bavuka ku Gisenyi ou Ruhengeri .
Niko abitwa ba Sebulikoko ( MRND) ba Muhaturukundo et toute sa famille
( MRND) , Alfred Baliyanga ( Gisenyi ou Ruhengeri) , Kayinamura ( MDR
POWER ) et sa fille ODA , le beau fils de Sebukangaga , ...
En général ariko hari umutekano ku bari basigaye kuko hari n'inkomere
nyinshi zarokotse amasasu n'imihoro ndetse n'inkomere z'abasirikari .
Twakoraga bénévolent mu mirimo inyuranye kuva muyo mu bitaro kugeza
mu guha ibikoresho n'ibiryo impunzi . Ariko hari organisation nziza .
Ndibuka ko le préfet yari late Col LIZINDE akurikiwe n'umusirikari
witwa RUKOKOMA . Ku bari bayoboye "manekoloji" aho i Byumba navuga
nka late MBAYIRE ALPHONSE .
I byumba nibyo hazaga ibintu bivuye i Buganda nka byeri , isukari,
amata , ..uretse ko byaguraga umugabo bigasiba undi . Ubundi abasore
benshi bari aho bitabiriye urugamba ( de gré ou de force ) abandi
twakoraga bénévolement muri za organisme zari aho nka Croix rouge ,
Unicef , World Vision ... .
Ariko kugera i BYUMBA byari ukwiruhutsa kuko kuva mu mihoro n'amasasu
by'interahamwe ukagera i Byumba byari ugushimira Imana . Benshi
ntibabishoboye . Inzira zari zigoye ku buryo bamwe bahagenze
n'amaguru kuva i Kigali ! Uretse ko no kujya i Buganda byari
byoroshye ( wagombaga kuba ufite IKIBARI signé Rukokoma rwa FPR )
I Byumba rero niho haberaga inama z'abapolitisiye bacitse ku icumu
hamwe na FPR . Navuga nka Nayinzira, Rugenera , Jean Pierre
Habimana , Maîte Nkongoli , ... hari n'abacuruzi bakuru nka ba
Mporanyi .
Habaye ama opération menshi yakozwe n'inkotanyi mu kujya kuvana
abantu mu mazu iyo za Nyamirambo, Kacyiru , Kimihurura , Gikondo ,
Remera , St Paul ... akenshi bagombaga gukora détour ya za barrière
z'interahamwe cyangwa kurasana nazo kugira ngo bashobore kuzana abo
bantu .
Amakuru y'i Byumba ni menshi
TITO KAYIJAMAHE.
out these resettlements without violating the spirit of the Arusha Peace Agreement and
without having to terrorize, displace or kill fellow Rwandese.
Having signed the Arusha Peace Agreement, the RPF/RPA, supposedly to maintain the
Hutu-Tutsi power sharing equation, found it convenient to liquidate the only few Hutu
fighters who had been previously recruited from the demilitarized zone. You remember,
these criminal operations were code-named " fanyiya ". Some of those who survived
could give evidence if given certain guarantees.
When the RPF/RPA launched the Offensive to stop genocide, every Hutu was assumed
to be a killer. For moths and from one boarder to another, Hutus were chased and
massacred on sight.
Where it was not possible to kill, there was no opportunity lost to arrest, torture and
detain a Hutu at the slightest provocation. There was thus every raison for every reason
for even the moderate Hutus to find it safer to flee the country with the killers.
Indeed some of the bodies, whish continued to float in the Akagera River towards the
end and shortly after the genocide, included those of Hutus massacred by some
RPF/RPA elements.
Some RPF/RPA members originating from various parts of Rwanda are known to have
made revenge killing in their respective home areas.
Similarly some RPF administrators are known to have used security agents to eliminate
prominent Hutus in their respective areas of control.
Some of these killings which were carried out in broad daylight and witnessed by
relatives and neighbors of victims were reported to you and yet most of those
responsible for these crime still hold senior Government posts and some have since
been promoted.
As the war resumed during the genocide, your ordered the RPA Field Engineers to
launch a campaign to destroy by mining all premises ; residential, commercial or
industrial, identified as belonging to Hutus. The Towns of Kibungo, Kigali city, and
Gitarama serve as very good examples.
The 1st RPF Government was confronted with not only a country without a population,
but also a country totally looted and ransacked by the RPF/RPA. By the end of the war,
in what was called " secured property operations ", the RPF/RPA had systematically
looted or destroyed all movable household, private or public properties Countrywide.
Likely enough the RPF/RPA leaders who were under instructions to execute the
plunder are still with you to day and also holding very responsible offices. They too
could tell us why they did so, under whose instructions and where they put the loot.
In Towns and Urbain Centers, returned Including RPF/RPA Senior members, without
any restraint or order took over residential, commercial and industrial premises of those
who had fled.
http://users.skynet.be/wihogora/furuma-230101.htm
[3] Témoignage de Musangamfura Sixbert (1)
Le témoignage de Sixbert Musangamfura ne doit pas du tout être pris à la légère.
ET POUR CAUSE.
Musangamfura Sixbert, licencié ès Lettres (on ne lui reprochera pas de ne pas comprendre le sens des mots qu'il emploie), journaliste de son état, ancien rédacteur en chef- éditeur-propriétaire du journal ISIBO (journal de référence de l'opposition démocratique au régime de Habyarimana Juvénal), ancien Chef du Service de Renseignement du Gouvernement FPR.
En peu de mots, UN HOMME QUI SAIT DE QUOI IL PARLE.
ON PEUT TROMPER TOUT LE MONDE UNE FOIS ;ON PEUT TROMPER UNE PERSONNE TOUT LE TEMPS ;ON NE PEUT PAS TROMPER TOUT LE MONDE TOUT LE TEMPS.
--------------------------------------------------DECLARATION DE MUSANGAMFURA Sixbert
J'ACCUSE LE FPR DE CRIMES DE GENOCIDE DES POPULATIONS D'ETHNIE HUTU, DE PURIFICATION ETHNIQUE ET APPELLE A UNE ENQUETE INTERNATIONALE URGENTE
En avril 1994, pendant le génocide et les massacres, je fus sauvé par les troupes du FPR et évacué de Kigali vers le camp des déplacés de BYUMBA où je suis resté jusqu'en juillet 1994. J'ai participé, avec quelques politiciens rescapés et qui n'avaient pas trempé dans la tragédie, aux pourparlers entre le FPR et les rescapés des Forces démocratiques de changement pour la mise en place des nouvelles institutions du pays. Par la suite, à partir du 19 juillet 1994, j'exerce les fonctions de Chef du Service Civil des Renseignements jusqu'au 30 août 1995, date à laquelle je démissionne et m'engage à combattre la dictature du régime FPR. Déjà depuis mon évacuation sur Byumba, en avril 1994, j'ai commencé à recevoir des éléments d'information, avec des preuves irréfutables, sur les massacres ethniques commis par des éléments de l'armée patriotique rwandaise, des cadres du FPR, des responsables politiques et administratifs et des rescapés du génocide.
Des données fiables prouvent que jusqu'en juillet 1995, le FPR avait massacré de façon sélective et délibérée autour de 312.726 personnes dans des crimes de réprésailles et de contre génocide. Ces chiffres ne sont pas exhaustifs. Les relevés des victimes du FPR par secteur, commune et préfecture collectés conjointement par mes informateurs et quelques expatriés jusque fin juillet 1995 se présentent comme suit :KIGALI VILLE : 19.331, KIGALI RURAL : 37.410, GITARAMA : 39.912, BUTARE : 33.433, GIKONGORO : 17.545, CYANGUGU : 16.360, KIBUYE : 23.775, GISENYI : 3.100, RUHENGERI : 8.750, BYUMBA : 73.365, KIBUNGO : 39.745, SOIT UN TOTAL DE TROIS CENT DOUZE MILLE SEPT CENT VINGT SIX PERSONNES.De ce nombre, nous avions pu établir des listes nominatives mais malheureusement non exhaustives de plus de 104.800 personnes tuées par le FPR après sa prise du pouvoir.
Les corps sont souvent enterrés dans des fosses communes (je dispose des noms de plus de 173 dans tout le pays), entassés dans des latrines, des écoles et des habitations rurales, jetées dans l'AKAGERA, brûlés à l'essence, transportés par camions militaires vers le MUTARA, le parc national de l'AKAGERA, la forêt de NYUNGWE, RILIMA et vers d'autres lieux où des escadrons de la mort du Dictatoriale of Miltary Intelligence et des soldats fossoyeurs restent en permanence. Les zones dites militaires et interdites d'accès aux forces de la MINUAR, aux ONG, aux moniteurs internationaux des droits de l'homme, aux autorités civiles et à la population abritent les charniers. Certaines régions sont interdites de survol tandis que d'autres connaissent de verrouillages systématiques au moment des massacres et du nettoyage par des unités militaires spécialisées (ex : Stade de Byumba en avril 94 après le massacre de plus de 3.000 paysans, SAVE en août 94 pendant les massacres de plus de 1.700 personnes, KABUTARE d'août à novembre 94, NSHILI en janvier 95 etc.…).
Beaucoup de charniers laissés par les miliciens INTERAHAMWE ont été, dans la suite utilisés par l'APR pour camoufler les corps des victimes de ses forfaits dans le dessein de faire croire à l'opinion qu'ils sont l'œuvre des seuls miliciens. Certains des charniers comme à SAVE, NDORA, MAYANGE, SAKE dont les corps ont été exhumés contenaient en réalité des corps des victimes du FPR présentés aujourd'hui comme les forfaits des miliciens.
Le contre génocide est doublé actuellement d'exclusion ethnique dans l'administration, la magistrature, l'enseignement universitaire, l'armée et les organes de sécurité, les affaires, des dépossessions de biens meubles et immeubles, des exterminations des habitants de certaines localités en vue de leur ethnilandisation, des pratiques de ségrégation ethnique rappelant l'apartheid, la diabolisation ethnique et la responsabilisation collective.
Des massacres de cette ampleur se poursuivent sous l'œil complaisant de la communauté internationale qui croit que la seule présence des casques bleus, des moniteurs des droits de l'homme, des ONG et de la panoplie des agences onusiennes suffit pour connaître toute la vérité sur les tueries. Certains de ces expatriés sont soit fanatisés, obnubilés, ou alors terrorisés, intimidés, expulsés ou interdits d'accès aux lieux des crimes avant et pendant des opérations de nettoyage ou de maquillage par l'APR. Certaines zones dites militaires sont, en réalité, de véritables camps d'extermination et de crémation des corps. Par ailleurs quelques observateurs étrangers se sont plaints et ont dénoncé la mauvaise volonté de leurs organisations respectives dans la disponibilisation des moyens de travail ou accusé le Gouvernement FPR de nombreux harcèlements et de diverses tracasseries.
Paradoxalement, seuls quelques responsables rwandais, godillots et marionnettes du FPR, connus pour leur lâcheté et leur opportunisme, ainsi que des expatriés complices par leur silence, honteux d'avoir failli à leur mission et soucieux de leurs carrières et de leurs intérêts personnels, s'acharnent à blanchir le FPR pendant que ses responsables et ceux du pays conscients de leurs forfaits refusent catégoriquement la mise sur pied d'une commission d'enquête internationale indépendante ou répondent comme le haut commandement de l'APR, par le mépris comme si la vie humaine n'avait aucun sens pour eux.
Tous les Rwandais épris de vérité ont donc la responsabilité et l'obligation de combattre de toutes leurs forces cette dictature sanguinaire et tous ses instruments.
Fait à NAIROBI le 08 décembre 1995Sixbert MUSANGAMFURAAncien chef du service de Renseignement duGouvernement FPR
(sé)
-------------------------------------------------------------(1) Original du témoignage (sous forme d'une LETTRE OUVERTE) disponible dans mes archives.
"L'homme, à mon avis, se perfectionne par la confiance. Par la confiance seulement. Jamais le contraire." (Mustafaj)
-------Original Message------- From: NikozitambirwaDate: zaterdag 17 januari 2004 22:54:34To: RWANDANETSubject: Re: BYUMBA ( Avril - Juillet 94 ) Tito Kayijamahe, Wiriweho? Iyi nyandiko yawe iteye ubwoba. Uragira uti: "Ibyo uvuga nibyo koko i Byumba hari umutekano kurusha ahandi hantu muri Avril-Juillet 1994 . Nanjye niho nahungiye igihe byari
bikomeye . Ku muntu utari ufite aho ahuriye n'ubwicanyi cyangwa na
philosophie Power yari afite amahoro . Ariko niboneye n'amaso yanjye
za arrestations z'abantu benshi bari muri MRND ,CDR , cyangwa bazize
juste ko bavuka ku Gisenyi ou Ruhengeri .
Niko abitwa ba Sebulikoko ( MRND) ba Muhaturukundo et toute sa famille
( MRND) , Alfred Baliyanga ( Gisenyi ou Ruhengeri) , Kayinamura ( MDR
POWER ) et sa fille ODA , le beau fils de Sebukangaga , ...
En général ariko hari umutekano ku bari basigaye kuko hari n'inkomere
nyinshi zarokotse amasasu n'imihoro ndetse n'inkomere z'abasirikari . " (Tito Kayijamahe, zaterdag 17 januari 2004 22:20)
Tito Kayijamahe,
Bamwe muri abo bantu uvuga ntabwo bakorewe "arrestations" ahubwo bakorewe "exécutions sommaires". Ibyo bintu byombi uzi aho bitandukanira?
Personnellement je connais des familles entières qui ont été exterminées à Byumba et à Mulindi en avril 1994.
Reka nongere mbigusubiriremo: AMAGAMBO YAWE ATEYE UBWOBA. Ibyo uvuze n'Inkotanyi ubwazo ntizatinyuka kubivuga.
Izo "arrestations" zawe zinyibukije umuryango wa Froduald Bemeliki (we n'umugore we n'abana 8, nta n'umwe wasigaye wo kubara inkuru). Zinyibukije umuryango wa Sinanga Samuel n'umuhungu we Kizungu, n'abandi benshi cyane.
"Arrestations" zawe zimeze nka za "dommages collatéraux" za George W. Bush.
Nangwa n'Inkotanyi zipfa kubyita "bavures". N'ubwo bwose iryo jambo "bavures" naryo rigayitse cyane, riruta kure iryo ryawe rya "arrestations".
Ngo "arrestations" ???!!!
HARAHAGAZWE !!!
Ijoro ryiza.
"L'homme, à mon avis, se perfectionne par la confiance. Par la confiance seulement. Jamais le contraire." (Mustafaj) -----Ursprüngliche Nachricht-----Von: SHEMA [mailto:eugene.shema@wanadoo.fr]Gesendet: Samstag, 17. Januar 2004 22:50An: rwanda-l@yahoogroups.com; rwanda-l@yahoogroups.comBetreff: Réf. : [rwanda-l] BYUMBA ( Avril - Juillet 94 )
Lorsque vous dites qu'à Byumba il y avait la sécurité, vous êtes entrain d'amuser la galerie. C'est au mois d'avril 1994 que le Père Vallmajo a été tué par le FPR, c'est au mois d'avril qu'une douzaine de prêtres de Rwesero du petit Séminaire de Rwesero ont été massacrés par le FPR. 1. Ciza Thaddée
2. Havugimana Alexis
3. Hitimana Joseph
4. Mashyendeli Augustin
5. Mudashimwa Gaspard
6. Muhayemungu Ladislas
7. Muhayimana Célestin
8. Mulinda Fidèle
9. Mulindwa Faustin
10. Nabuzehose Mathias
11. Nkiliyehe Christian
12. Nkundabanyanga Athanase
Dites-moi donc où était la sécurité? Peut-être pour la soldatesque du FPR qui avait le droit de donner la mort, ainsi que pour ses protégés, mais pas pour le plus commun des mortels.
Eugène Shimamungu
-----Message d'origine-----De : kayijamahe2000 [mailto:kayijamahe2000@yahoo.com] Envoyé : zaterdag 17 januari 2004 22:20À : rwanda-l@yahoogroups.comObjet : [rwanda-l] BYUMBA ( Avril - Juillet 94 )
Félix,
Ibyo uvuga nibyo koko i Byumba hari umutekano kurusha ahandi hantu
muri Avril-Juillet 1994 . Nanjye niho nahungiye igihe byari
bikomeye . Ku muntu utari ufite aho ahuriye n'ubwicanyi cyangwa na
philosophie Power yari afite amahoro . Ariko niboneye n'amaso yanjye
za arrestations z'abantu benshi bari muri MRND ,CDR , cyangwa bazize
juste ko bavuka ku Gisenyi ou Ruhengeri .
Niko abitwa ba Sebulikoko ( MRND) ba Muhaturukundo et toute sa famille
( MRND) , Alfred Baliyanga ( Gisenyi ou Ruhengeri) , Kayinamura ( MDR
POWER ) et sa fille ODA , le beau fils de Sebukangaga , ...
En général ariko hari umutekano ku bari basigaye kuko hari n'inkomere
nyinshi zarokotse amasasu n'imihoro ndetse n'inkomere z'abasirikari .
Twakoraga bénévolent mu mirimo inyuranye kuva muyo mu bitaro kugeza
mu guha ibikoresho n'ibiryo impunzi . Ariko hari organisation nziza .
Ndibuka ko le préfet yari late Col LIZINDE akurikiwe n'umusirikari
witwa RUKOKOMA . Ku bari bayoboye "manekoloji" aho i Byumba navuga
nka late MBAYIRE ALPHONSE .
I byumba nibyo hazaga ibintu bivuye i Buganda nka byeri , isukari,
amata , ..uretse ko byaguraga umugabo bigasiba undi . Ubundi abasore
benshi bari aho bitabiriye urugamba ( de gré ou de force ) abandi
twakoraga bénévolement muri za organisme zari aho nka Croix rouge ,
Unicef , World Vision ... .
Ariko kugera i BYUMBA byari ukwiruhutsa kuko kuva mu mihoro n'amasasu
by'interahamwe ukagera i Byumba byari ugushimira Imana . Benshi
ntibabishoboye . Inzira zari zigoye ku buryo bamwe bahagenze
n'amaguru kuva i Kigali ! Uretse ko no kujya i Buganda byari
byoroshye ( wagombaga kuba ufite IKIBARI signé Rukokoma rwa FPR )
I Byumba rero niho haberaga inama z'abapolitisiye bacitse ku icumu
hamwe na FPR . Navuga nka Nayinzira, Rugenera , Jean Pierre
Habimana , Maîte Nkongoli , ... hari n'abacuruzi bakuru nka ba
Mporanyi .
Habaye ama opération menshi yakozwe n'inkotanyi mu kujya kuvana
abantu mu mazu iyo za Nyamirambo, Kacyiru , Kimihurura , Gikondo ,
Remera , St Paul ... akenshi bagombaga gukora détour ya za barrière
z'interahamwe cyangwa kurasana nazo kugira ngo bashobore kuzana abo
bantu .
Amakuru y'i Byumba ni menshi
TITO KAYIJAMAHE.
posted by Rwandanet @ 4:43 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home